**Jokin tässä arvostelumenestyksessä ei iskenyt. Tai siis ei oikein mikään. Valitsin tämän luettavaksi lähinnä sen takia, että tapahtumat sijoittuvat Etelä-Afrikkaan, ja minulla on koko mantereeseen tietynlainen pakkomielle. Kuitenkaan tässä kirjassa ei kuvattu kulttuurien kohtaamista kuin yhdestä näkökulmasta. Sama näkökulma toistui tosin, oli teema ja tapahtuma mikä hyvänsä.
En löytänyt tästä kirjasta hahmoa, johon olisin voinut samaistua. Todennäköisesti sillä on suuri vaikutus siihen, etten nauttinut kirjasta juurikaan.
Olen lukenut erilaisia kirjoja sen verran, että tiedän kulttuurihistoriasta sentään jotain, mutta osa siihen viittaavista viisauksista meni ohi ja lujaa. Samoin monipuolisesta kielitaidosta on hyötyä, sillä kirjassa on monenkielisiä sitaatteja (latina, saksa...), joita ei ole käännetty lainkaan.
Juoni... No joo, alussa se on selkeä, lopussa se mielestäni haipuu ja erottuu yhä heikommin. Semmoisia.
Pystyin joka tapauksessa lukemaan tämän kirjan loppuun, siitä toinen tähti. Yksihän on huonoin mahdollinen... :)
Neksu
Kuva www.hs.fi
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti